Sidor

Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton

Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton av Tage Danielsson.

Fakta

  • Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton publicerades för första gången 1964 i boken Sagor för barn över 18 år av Tage Danielsson.
  • Följande dedikation står att läsa: ”Denna bok tillägnas Farbror Kungen som genom sin blotta existens bevisar att vi lever i ett sagoland.”På den tiden var det ”Gamle Kungen” som regerade Sverige. Undrar just hur Tage hade formulerat dedikationen idag.

Klassika citat

Några klassiska citat ur Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton.

Det finns faktiskt åtminstone en riktig klassiker som är med i filmen men inte i texten till den ursprungliga sagan… nämligen ”Ska du lukta på glöggen, pojke?”

  • ”Akta! Glas!”
  • ”…det här var på den tiden då en fjortonårings idoldyrkan inte nödvändigtvis behövde vara av sexuell natur.”
  • ”Att ta från de rika och ge åt de fattiga”
  • ”GOD JUL ÖNSKAR EN OKÄND VÄLGÖRARE.”
  • ”Ska du lukta på glöggen, pojke?” ej med i ursprungliga sagan, men däremot i den tecknade versionen.
  • ”Under bråkdelen av en sekund genomgick Karl-Bertil en inre kris. Ljuga för mor på julafton? Nej! Rakryggat yppa sanningen? Ja!”
  • ”Va?! Jag har närt en kommunist vid min barm!”
  • ”Fattar du vad du har gjort? Du kan åka in på anstalt för det här!”
  • ”Det var förbanne mej det finaste jag har hört sen jag konfirmerades”
  • Trivia: Julgranstjärnans pris – 14:50.

Film

Sedan julafton 1975 är Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton starkt förknippad med Per Åhlins tecknade kortfilm på tjugotre minuter, till vilken Tage Danielsson själv agerar berättarröst.

  • Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton har visats varje år på julafton sedan 1975.
  • Musiken till filmen är skriven av Gunnar Svensson, Arne Domnérus och Sture Åkerberg
  • Berättare – Tage Danielsson
  • Karl-Bertil Jonsson – Per Andrén
  • Tyko Jonsson, Karl-Bertils stränge fader – Toivo Pawlo
  • Karl-Bertils ömma moder – Marianne Stjernqvist
  • Byrådirektör H.K. Bergdahl – Åke Fridell
  • Fru Bergdahl – Catrin Westerlund

Text

Visst vore det fantastiskt om vi kunde ha hela texten till Sagan om Karl-Bertil Jonssons Julafton här!

Tyvärr går det inte på grund av upphovsrätten. Men Sagor för barn över 18 år, där sagan om Karl-Bertil är en av många, kan man köpa som e-bok för en ganska liten slant. Så gör det!

Så här börjar Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton av Tage Danielsson:

”Det var en gång en jul för länge sedan, då man ännu kunde se fattiga människor gå omkring på gatorna.”

Och så här slutar den (SPOILERVARNING!):

”Det var en välsignad jul”, sa Karl-Bertils ömma moder och fick något religiöst i blicken, för den här sagan tilldrog sig som sagt på den tiden då julen fortfarande firades till minne av Kristi födelse.”